Odlazak u noć - Olaf Olafson

Junak knjige, Kristijan Benediktson, živi mirnim životom batlera čuvenog novinskog magnata i producenta Viljema Rendolfa Hersta. Njegovi dani su ispunjeni sprovođenjem svakodnevnih rituala u Šefovom životu i održavanjem raskošnog imanja San Simeon u Kaliforniji. Pa ipak, Kristijan je sve samo ne običan, dosadni batler: kada je sam, on se priseća svog nekadašnjeg, sasvim drugačijeg života na Islandu, žene i dece koje je ostavio zbog afere sa njujorškom starletom, i sunovrata od uspešnog biznismena do običnog sluge... Niko drugi ne zna tajnu o tome ko je zapravo ovaj čovek i niko neće moći da mu pomogne kada se senke prošlosti i sećanja budu nadvile nad njim....

Briljantno … snažno delo … pritajeno dirljivo … inspirativna priča o kajanju i nadi

Čudesno… dostojno poređenja sa Tomasom Manom

ODLAZAK U NOĆ je intrigantno konstruisana naracija fragmenata, duhova prošlosti i sećanja, kroz koja se povremeno provlače uticaji Orsona Velsa i Kazuo Išigura.

Sa engleskog prevela Mina Krsmanović